There aren’t many characters in Joe Simpson’s book Touching the Void, and the main one spends most of the story entirely alone, contemplating existence as he crawls for three days along a glacier. How on earth were they going to make a stage version of this?